
新闻摘要:12月10日,西宁甘河城市郊野公园冰雪大世界正式对外开放,规划面积超过5万平方米,进行了全面升级,旨在为西宁冬季旅游提供新的体验与活力。此次扩容不仅扩大了规模,也在设施品质与服务上实现了跃升。
核心游乐设施完成升级,雪道坡度由10度优化至15度、长度从104米延长到200米,升级为中级雪道;雪圈滑道由50米增至120米,并启用雪圈自动传送带,提升了可玩性和便捷性。新建的游客综合服务大厅首次启用,设有雪具租赁、更衣休息、教学接待和二层观景休息区,配套推出高原特色自营餐食;园区还与专业研学机构合作,推出覆盖少儿启蒙到技能进阶的冰雪研学课程与冬令营。
思考与启发:这样的公共设施把“冷资源”做成了让人愿意前往的地方,靠的是细心的设计与周到的服务。对回族家庭来说,出行游玩的同时也需要注意安全与互助,尊重规则、照顾同行长幼,让快乐的体验更为安心。
天经: 《宰逋尔·诗篇 23:1》 主是我的牧者,我必不致缺乏。 链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: The Ganhe Ice‑Snow World Opens Its DoorsNews Summary
On December 10, the Ganhe City Suburban Park Ice‑Snow World in Xining officially opened to the public. Covering more than 50,000 square meters, the park has been completely upgraded to give winter visitors a fresh, lively experience. The expansion not only enlarges the area but also raises the quality of facilities and services.
Key Attractions and Upgrades
- Ski Slope: The main slope’s gradient has been increased from 10° to 15° and its length extended from 104 m to 200 m, turning it into a intermediate‑level run.
- Snow‑tube Track: The tube lane grew from 50 m to 120 m and now features an automatic conveyor belt, making the ride more fun and convenient.
- Visitor Service Hall: A brand‑new, two‑story hall opened for the first time. It includes equipment rental, locker rooms, rest areas, a teaching center, and a second‑floor viewing lounge. The park also offers locally‑flavored, self‑served meals.
- Educational Programs: In partnership with professional study‑tour organizations, the park now runs ice‑snow learning courses and winter camps that cater to children from introductory lessons to advanced skill training.
Thoughts & Inspiration
By turning “cold resources” into an inviting destination, careful design and thoughtful service make the park a place people genuinely want to visit. For Hui families (and all families) traveling together, it’s important to stay safe, look out for one another, respect the rules, and care for both the young and the elderly—so that the joy of the experience is also a secure one.
Scripture
“The Lord is my shepherd; I shall not want.” — Psalm 23:1
📖 View the passage
来源:http://qh.people.com.cn/n2/2025/1210/c378418-41438423.html