新闻摘要：由新华社主办的2025企业家博鳌论坛12月2日至5日在海南博鳌举行，期间宁夏回族自治区农业农村厅联合新华社宁夏分社于12月4日至5日举办“宁夏精品中国行（海南站）暨绿色优质农产品推介会”。活动旨在展示宁夏农业品牌建设成果，拓展农产品市场，搭建跨区域产销对接平台。
贺兰县在推介会上集中展示贺兰山东麓葡萄酒、枸杞、牛奶、冷凉蔬菜等“宁字号”臻品，并由副县长刘建伟以“科技赋能 ‘贺’彩田园——打造西部特色农业现代化新标杆”为题，推介智慧渔场的循环水技术、葡萄酒产业的“紫色崛起”、枸杞精深加工的全球链动等产业亮点。多家企业参与展销，为本地品牌打开更广阔的销售市场，助推特色农业走向全国。
思考与启发：市场和口碑来自日常的诚信与勤劳。把好产品做好，把交易做到公道，是品牌长久的根基，也是乡村振兴能否走远的关键。
把技术、规模和生态都放在服务人的位置上，既是生产的智慧，也是邻里之间、商旅之间相处的方式。天经里提醒我们的那条简单道理，正适用于每一笔买卖和每一次相遇。
经文：所以，无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人；因为这就是律法和先知的道理。《引支勒·马太卷 7:12》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Helan’s Premium Products Step Out of the FrontierNews Summary
From December 2‑5, 2025, the Xinhua‑hosted 2025 Entrepreneur Bo’ao Forum was held in Bo’ao, Hainan. During the forum, the Ningxia Hui Autonomous Region’s Department of Agriculture and Rural Affairs, together with Xinhua’s Ningxia branch, organized the “Ningxia Premium Products Tour of China (Hainan Stop) and Green High‑Quality Agricultural Products Promotion Conference” on December 4‑5.
The event was designed to showcase the achievements of Ningxia’s agricultural branding, expand market access for its farm products, and create a cross‑regional platform that connects producers with buyers.
At the promotion fair, Helan County highlighted a range of “Ning‑brand” premium items from the eastern foothills of the Helan Mountains—wine, goji berries, milk, and fresh‑cool vegetables. Deputy County Mayor Liu Jianwei delivered a keynote titled “Technology Empowers a ‘He‑filled’ Countryside—Creating a New Benchmark for Modern, Feature‑Rich Agriculture in the West.” He introduced several industry highlights:
- A smart aquaculture farm that uses a closed‑loop water‑recycling system.
- The “Purple Rise” of the local wine industry.
- Global‑scale, deep‑processing of goji berries that links Ningxia to international supply chains.
Numerous companies participated in the exhibition and sales, opening wider market channels for local brands and helping Ningxia’s specialty agriculture reach customers nationwide.
Reflection and Insight
A good reputation and steady market come from everyday honesty and hard work. Producing excellent products and conducting fair trades are the foundations of a lasting brand—and the key to sustainable rural revitalization.
Putting technology, scale, and ecology at the service of people is not only smart production; it’s a way of relating to neighbors, partners, and travelers. The simple principle that the heavens remind us of applies to every transaction and every encounter.
Scripture
“So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.”
— Matthew 7:12
📖 View the Scripture
来源：http://nx.xinhuanet.com/20251206/86241e2694f044fda39dd60ac0739e49/c.html
